-
1 заколка
fermaglio м.* * *ж.fermaglio m, fermacapelli m* * *ngener. fermaglino (для волос), fermaglio (для волос), fermaglio -
2 скрепка
fermaglio м., graffetta ж.* * *ж.1) ( действие) см. скрепление 1)2) ( канцелярская) fermaglino m* * *ngener. (канцелярская) graffetta, fermaglino (канцелярская), fermaglio (канцелярская), graffa (канцелярская), rinsaldatura, fermaglio -
3 фермуар
м. уст.1) ( застёжка) fermaglio, fibbia f2) ( ожерелье) collana f ( con fermaglio)* * *n2) obs. fermaglio -
4 брошка
spilla ж., fermaglio м.* * *ж.; = брошьspilla, fermaglio m* * *ngener. spilla, spillo, spillone -
5 пряжка
fibbia ж.* * *ж.fibbia, fermaglio m* * *n1) gener. boccola, fermaglio, fibbia2) obs. affibbiatoio, fibula -
6 крюк с защёлкой
gancio a moschettone [a fermaglio] -
7 крюк с карабином
gancio a moschettone [a fermaglio] -
8 скрепка
ж.( канцелярская) fermaglio m, clip m -
9 зажим
-
10 брошь
-
11 зажим
1) ( зажимание) stringimento м., lo stringere2) ( подавление) soffocamento м., repressione ж.3) ( приспособление) morsetto м.* * *м.1) ( действие) stringitura f2) перен. soffocamento, imbavagliamento3) тех. morsetta f* * *n1) gener. pinza, molletta da bucato (для белья), morsetto2) eng. fascetta, fermaglio, ghiera, molletta, attacco, griffa, presa, staffaggio, terminale3) electr. serrafilo -
12 замок
Icastello м.••II( приспособление для запирания) serratura ж., chiusura ж.висячий замок — lucchetto м.
••* * *I з`ам|окм.••II зам|`окм.2) спец.3) архит.••за семью замками — sotto chiave; chiuso a doppia mandata; (chiuso) a sette chiavi / con sette sigilli
* * *n1) gener. cast. (castello), toppa, castello, lucchetto, maschio, serrame, serramento, serratura2) milit. otturatore3) eng. nottolino, immorsatura (при стыковании)5) pack. aggraffatura, giunzione, ripiegatura, saldatura6) jewl. chiusura -
13 застёжка
* * *ж.chiusura; abottonatura ( на пуговицах); chiusura lampo, cerniera ( молния)* * *n1) gener. abbottonatura, affibbiatura, fermatura, fermezza, ciappetta, fermaglio, fibbia, gangherata (на крючках)2) obs. fibula, affibbiatoio3) cloth. chiusura -
14 закалывать
[zakályvat'] v.t. impf. (pf. заколоть - заколю, заколешь)1.1) sgozzare2) pugnalare, accoppare3) attaccare, fissare con2.◆ -
15 заколка
-
16 пряжка
-
17 скрепка
См. также в других словарях:
fermaglio — /fer maλo/ s.m. [dal provenz. fermalh ]. 1. (abbigl.) [arnese che tiene congiunti due lembi di una veste o chiude una cintura, una collana e sim.] ▶◀ gancio. ⇓ clip, fibbia. 2. [arnese di filo metallico che serve a tener congiunti due o più fogli … Enciclopedia Italiana
fermaglio — fer·mà·glio s.m. CO 1. chiusura per abiti, cinture, collane, bracciali, ecc. 2. fermacapelli 3. graffa per tenere uniti più fogli di carta 4. monile, ornamento per abiti, acconciature e sim. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1310. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
fermaglio — {{hw}}{{fermaglio}}{{/hw}}s. m. Ogni oggetto, sotto forma di gancio, fibbia, monile e sim. che serva a chiudere o a tenere ferme due parti staccate di qlco … Enciclopedia di italiano
fermaglio — pl.m. fermagli … Dizionario dei sinonimi e contrari
fermaglio — s. m. fibbia, spillone, fibula (lett.) □ molletta, clip (ingl.) □ fermacapelli □ fermacravatta □ graffa, graffetta, agrafe (fr.), gancio □ spilla, broche (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
clip — 1clip s.f. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. fermaglio metallico costituito da filo di ferro piegato, usato per tenere uniti più fogli di carta Sinonimi: clips. 2. asticciola fissata sul cappuccio della penna per mezzo della quale questa può essere… … Dizionario italiano
clip — {{hw}}{{clip}}{{/hw}}s. f. inv. 1 Fermaglio, spec. per fogli di carta. 2 Fermaglio a molla che si applica agli orecchini per tenerli stretti al lobo dell orecchio | (est.) Orecchino, spilla, dotati di tale fermaglio … Enciclopedia di italiano
fibbia — fìb·bia s.f. 1. AU fermaglio di metallo o di altro materiale che serve a tener chiuse scarpe, cinture, ecc., o come ornamento: fibbia quadrata d ottone, scarpe con fibbia Sinonimi: fermaglio. 2. TS bot. estroflessione ripiegata a uncino che si… … Dizionario italiano
fibula — fì·bu·la s.f. 1. TS archeol. tipo di fibbia usata dagli antichi 2. LE fibbia, fermaglio: un mantello... con fibula d oro ristretto (Boccaccio) Sinonimi: fermaglio, spilla. 3. TS anat. → 1perone {{line}} {{/line}} DATA: 1342. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
moschettone — 1mo·schet·tó·ne s.m. CO 1. gancio di sicurezza usato dalle truppe a cavallo per assicurare il moschetto alla bandoliera 2. estens., qualsiasi gancio dotato di un fermaglio a molla che ne assicura la chiusura: la tracolla della borsa era bloccata… … Dizionario italiano
clip — (1) /ingl. klɪp/ [ingl. «graffa, fermaglio», da to clip «abbrancare, fermare»] s. f. inv. 1. fermaglio 2. (est.) orecchino, spilla, pin (ingl.). clip (2) /klip, ingl. klɪp/ [vc. ingl., da una vc. scandinava che significa «strappare»] s. m. inv. 1 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione